Поиск по этому блогу

Показаны сообщения с ярлыком Ukrainian Folk Song. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Ukrainian Folk Song. Показать все сообщения

воскресенье, 24 апреля 2016 г.

Ptakha - Рута-м'ята / Ruta-myata (Folk & Electronics)

Электрофолк с бандурой от группы "Ptakha". Украинская народная песня "Рута-м'ята" в электронной обработке.


Текст песни "Ой, чия то рута-м'ята"
(Ukrainian folk song / Украинская народная песня)

Ой, чия то рута-м'ята
За водою, за водою,
Що поросла бiлим зiллям
З лободою, з лободою?

четверг, 17 апреля 2014 г.

Квітка Цісик - Ой ходить сон коло вікон

Украинаськая народная колыбельная "Ой ходить сон коло вікон" в исполнении Квітки Цісик (Kvitka Cysik)


"Kvitka — Songs of Ukraine", 1980

Ой ходить сон коло вікон,

А дрімота — коло плота.
Питається сон дрімоти:
А де будем ночувати?

пятница, 20 декабря 2013 г.

Марiйка Бурмака - Ой, чия то рута-м'ята

Мария Бурмака исполняет украинскую народную песню "Ой, чия то рута-м'ята" в альбоме "Ой не квiтни, весно" (1990)



 Слова  украинской народной песни  "Ой, чия то рута-м'ята"

Ой чия то рута-м'ята
За водою, за водою,
Що поросла білим зіллям
З лободою, з лободою?

суббота, 14 декабря 2013 г.

ASTARTA & Эдуард Приступа - LIVE на фесте "ПідКамінь 2013"

Запись выступления украинской этно-поп-рок группы АСТАРТА и Эдуарда Приступы (Диля) на этно-фестивале "ПідКамінь 2013"



Трек-лист концерта:

0:12 Рута-Мята
6:25 Бариня
9:56 Етно-Рок
12:50 Русальна
16:38 Божевільна
20:55 Танці
27:07 Как я молода загуляла
32:34 Жив був пес (Ой там на горі...)
36:54 Тумба
41:48 Рута-Мята (на біс)

суббота, 30 ноября 2013 г.

Kvitka Cysik / Квітка Цісик - Іванку, купи ми рум'янку

Квітка Цісик (Kvitka Cysik) , украинская американская певица исполняет украинскую народную песню "Іванку, Іванку, купи ми рум’янку"


Текст песни " Іванку, купи ми рум'янку"

Іванку, Іванку, купи ми рум’янку.
Купи ми рум’янку.
Бим ся рум’янила,
Бим ся рум’янила, як піду до танку.

воскресенье, 27 октября 2013 г.

Тріо Маренич - Несе Галя воду (Ukrainian folk song)

Украинская народная песня "Несе Галя воду" в исполнении легендарного фолк-ансамбля "Тріо Маренич"


Несе Галя воду, коромисло гнеться.
За нею Іванко, як барвінок в'ється.
За нею Іванко, як барвінок в'ється.

четверг, 7 марта 2013 г.

ASTARTA & Тартак - Василиха

Совместное выступление этно-поп дуэта "Астарта" и реп-группы "Тартак" на этнофестивале "Країна Мрій - 2011" с песней "Василиха"


Текст и аккорды "Василиха"

Вступление: Am-Em-A

Am Em
Як завжди, чоловіки втікають у шинок,
F G
Коли хочуть заховатися від власних жінок.
І, як на мене, в цьому нема нічого дивного –
Це місце ідеальне для відпочинку активного!
Ого! – скаже жінка, коли таке почує. –
Ого! Сидить у шинку – навіть вдома не ночує!
І слів моїх не чує! Й мене не помічає!

суббота, 2 марта 2013 г.

ASTARTA - Весна (этно-кавер на "ВВ")

Кавер-версия песни "Весна" группы "Вопли Видоплясова" в исполнении этно-поп дуэта АСТАРТА и Дили (Эдуард Приступа).


Текст песни "Вопли Видоплясова - Весна"

Я пiду до рiченьки стрiчати зiрочки
Зазирать як падают ловити их жменями
Наберу у пазуху оцих бризок-вогникiв
Затанцюю радiсний зрадiю до смертi
Поженусь за райдугой злечу по-пiд хмарами
Передам по радiо: "Прощай, рiдна Батькiвщино! "

Весна, весна, весна, весна прийде,
Весна, весна, весна, весна вгаму?.

суббота, 23 февраля 2013 г.

Червона Рута - Марічка (1975)

Музыкальный клип ВИА "Червона Рута" на украинскую народную песню "Маричка" (Фрагмент из музыкального фильма "Песня всегда с нами", 1975 год)

среда, 13 февраля 2013 г.

«Червона рута» - мюзикл (1971)

Музыкальный фильм «Червона рута» (Р. Олексив) (1971 г.)
Учавствуют ансамбли: "Росинка", "Смерічка", "Карпати", "Эврика"
Солисты: София Ротар (Ротару), Василий Зинкевич,  Раиса Кольца, Назарий Яремчук.

пятница, 8 февраля 2013 г.

Астарта - Ой на горі жита много

Этно-дует Астарта исполняют украинскую народную песню "Ой на горі жита много" / "Жито, жито жати" ("Жито" - рус. "Рожь") в сопровождении Эдуарда (Дили) Приступы в Руськом Клубе "Культ РА"


и с другого ракурса)

понедельник, 28 января 2013 г.

Воплі Відоплясова - Горіла Сосна

Рок-группа "Воплі Відоплясова" (Олег Скрипка) исполняет украинскую народную свадебную песню "Горіла Сосна"


Текст песни "Горіла сосна"

Горiла сосна, палала,
Горiла сосна, палала, пiд ней дiвчина стояла.
Пiд ней дiвчина стояла.
Горiла сосна палала, пiд ней дiвчина стояла.
Пiд ней дiвчина стояла.

вторник, 15 января 2013 г.

Смерічка - Водограй (1972)

Песня Владимира Ивасюка "Водограй", исполненная на фестивале Песня-72 ВИА «Смеричка». Солист Назарий Яремчук


Текст и аккорды песни "Водограй"

Тече вода, тече бистра,
А куди - не знає,
Поміж гори, в світ широкий
Тече, не вертає.
Ми зустрінемось з тобою
Біля водограю
І попросим його щиро -
Хай він нам заграє.

ТОР от "Начала Времён"