Поиск по этому блогу

вторник, 3 июня 2014 г.

Kings & Beggars - Al'entrada Del Temps Clar

В древности , о начале весны и пробуждения природы сообщали женские ритуальные песни и танцы. Одной из таких является старинная аквитанская баллада "Al'entrada Del Temps Clar" ,  дошедшая к нам из XII века.

Исследователи считают, что песня имеет романское или кельтское происхождение. Как и большинство языческих песен, в древности она сопровождалась импровизационным мимическим танцем, который сочетался с драматической игрой. Музыка, пение, танец и театральное действо создавали особое карнавальное настроение, утверждали радость от пробуждения природы, выражали надежду на плодородие природы и достаток.

Предполагают, что песня принадлежит к так называемым malmarieé - жанр поэзии, в котором рассказывается о юной красавице, замужней за стариком и мечтающей о молодом любовнике.

В песне присутствует традиционный европейский образ Майской (а в данном случае - Апрельской ) Королевы, как образ весны, красоты и возрождения.

На фестивале "Срібний Татош 2014" украинская фолк-группа "Kings & Beggars" ("Короли и Нищие") исполняет "Al'entrada Del Temps Clar" как раз таки в тёплый весенний майский дождь.



Текст песни "Al'entrada Del Temps Clar"

A l'entrada del temps clar, eya
Per jòia recomençar, eya
E per jelòs irritar, eya
Vòl la regina mostrar
Qu'el'es si amorosa

суббота, 31 мая 2014 г.

Андрей Бугров - Greensleeves

Лютнист Андрей Бугров исполняет знаменитую средневековую мелодию "Greensleeves" времён английского короля Генриха VIII


пятница, 30 мая 2014 г.

Аркадий Северный - Журавли

Да не разопнут меня за шансон) Но, он тоже фолк.
Песня "Журавли". Исполняет Аркадий Северный на концерте с ансамблем "Чайка" под управлением Бориса Циммера (г.Ленинград,  8 декабря 1977 г.)


Текст песни "Журавли"
Стихи Владимира Раменского

Далеко-далеко журавли полетели, 
Оставляя поля, где бушуют метели. 
Далеко-далеко журавлям полететь нет уж мочи, 
И спустились они на поляну в лесу среди ночи. 

Гусли крыловидные (wing-shaped Gusli)

Сергей Плотников в Воронежском "Музее забытой музыки" представляет старинный российский щипковый инструмент "Гусли Крыловидные" и песню "Не для меня..."


Kings & Beggars - Ai Vis Lo Lop (Medieval Music)

На фестивале "Срібний Татош 2014" украинская фолк-группа "Kings & Beggars" ("Короли и Нищие") исполняет старинный французский танец "Ai Vis Lo Lop". Он и сейчас популярный во Франции как детская песенка-танец "J'ai Vu Le Loup, Le Renard, Le Lievre" . Язык исполнения окситанский (лангедок)



Ну, и качественная студийка композиции"Ai Vis Lo Lop"


Слова песни "Ai Vis Lo Lop" ("Я видел волка")

Ai vist lo lop, lo rainard, lèbre
Ai vist lo lop, rainard dancar
Totei tres fasiàn lo torn de l`aubre

ТОР от "Начала Времён"