Поиск по этому блогу

вторник, 5 апреля 2011 г.

Мельница - А если бы он...

Видео с треком песни "А если бы он..." группы Мельница из альбома "Дикие травы"




Любительское видео с концерта Мельницы 30.03.2002 на Фрунзенской



Текст песни "А если бы он..." 

Музыка: Наталья О'Шей
Слова: Морис Метерлинк в переводе Натальи О'Шей
Альбом - Дикие травы

— А если бы он вернулся опять,
что ему я сказать бы могла?
— Что я ждала, я хотела ждать,
пока не умерла.
— А если б он заговорил со мной,
не узнав моего лица?
— Вы стать могли бы ему сестрой,
он, наверно, страдает сам.

— А если он спросит, где Вы, тогда
какие нужны слова?
— Отдайте мое золотое кольцо,
и не нужны никакие слова.
— А если бы он спросил, почему
Ваш дом опустел теперь?
— Погасший очаг покажите ему,
открытую настежь дверь.

— Тогда спросить бы ему осталось
о Вашем последнем дне.
— Скажите, скажите, что я улыбалась,
чтоб не плакал он обо мне.
— А если бы он вернулся опять,
что б ему я сказать могла?
— Что я ждала, я хотела ждать,
 пока не умерла.


ТОР от "Начала Времён"