Heather Dale - Joan (Жанна Дарк)

Песня Хезер Дейл "Joan" посвящена народной героине Франции Жанне Дарк (Joan of Arc). Участнице столетней войны, жившей в 1412-1431 годах. Известной также и как "Орлеанская дева".

В возрасте Жанна д'Арк (Joan of Arc) 19 лет была взята в плен англичанами, осуждена церковным судом как ведьма и сожжена на костре. Однако два десятилетия спустя  Святейший Престол пересмотрел ее дело, признал невиновной и объявил мученицей. В 1909 причислена к лику блаженных, а в 1920 канонизирована.

Текст песни "Joan":

I am as God made me
I have no desire
For a mouth at my breast
Or a pot on the fire

Vanessa Carlton - Greensleeves

Песня "Greensleeves" в исполнении Ванессы Карлтон

Текст песни:

Alas my love you do me wrong
To cast me out discourteously;
When I have loved you so so long
Delighting in your company.

Folkstone- Folkstone

Одноименная композиция итальянской группы Folkstone в стиле фолк-метал

Текст песни "Folkstone"

 Musici errabondi oltre l'anima
Varchiam confini valli pianure città
Oltre la memoria cerchiamo eternità
Scrivere la storia il nulla non vincerà

Rammstein - Was wollen wir trinken ("Son ar chistr")

Исполнение ремикса на песню "Was wollen wir trinken" группой "Rammstein". Напомню, что оригинальная мелодия песни принадлежит бретонской песне "Son ar chistr". А текст "Was wollen wir trinken" был написан только в 1979 году.

Что такое кельтская музыка и почему ее не существует

Со страниц газет и журналов, с обложек компакт-дисков, с экрана телевидения и по волнам радио до нас, слушателей, постоянно доносится не очень понятное словосочетание «кельтская музыка». За последние десять лет и у нас, в России, появилась значительная аудитория поклонников этого словосочетания, десятки музыкальных коллективов, множество интернет-ресурсов. Так что же такое «кельтская музыка» на самом деле?

На современном музыкальном рынке существуют несколько жанров, эксплуатирующих каждый по-своему тему народной музыки. Что же такое народная музыка?

Это музыкальная традиция отдельно взятого народа, включающая в себя песни, танцы, устное творчество и определённый набор музыкальных инструментов. Традиция не стоит на месте, она развивается, гармонично заимствуя и ассимилируя иностранные влияния. Традиция жива тогда, когда с очередным изменением меняется только форма, но не содержание. Содержание тоже может изменяться, дополняться и прогрессировать, но с одним важным условием – всё новое должно быть выдержано в традиционном ключе и не должно конфликтовать с уже сложившимися правилами.