ЗИМОВА МІСТЕРІЯ «Територія А». Ukrainian Christmas carols

KRUTЬ - Забери мене до себе на різдво (акустика)

Брати-монахи ЧСВВ - Різдвяна ніч (2021) Українські колядки. Різдво Христове!

OT VINTA - Новорічний дзинь / Ukrainian "Jingle Bells"

Українська версія "Jingle Bells" від рокабіллі команди OT VINTA. Текст новорічної пісні "Новорічний дзинь" написаний Юрієм Журавлем у властивій групі веселій манері.

Текст и аккорди пісні "Новорічний дзинь" ("Ukrainian Jingle Bells")
Дзинь-дзилинь, дзинь-дзилинь,
Дзвоники дзвенять,
Оленята на санчатах Миколая мчать!
Дзинь-дзилинь, дзинь-дзилинь,
Вже близенько він,
Щастя, радість нам дарує
Новорічний дзвін!
Дзинь-дзилинь! Дзинь! Дзинь!
Дзинь-дзилинь!

Go_A - Добрим людям на здоров'я (Lyric Video)

Carol Of The Bells / Щедрик - Тіна Кароль (Christmas Carol)

Очеретяний Кіт - "Ой, посеред двору..."

Ground Folk - Небо і Земля Нині Торжествують (Christmas Carol)

Cherry Band | Черрі Бенд - В глибокій долині (Christmas Carol)

Фолк-бенд "Cherry Band" исполняет народную лэмковскую колядку "В глибокій долині" на фестивале "Країна Мрій 2014"

Текст колядки "В глибокій долині"

В глибокій долині
Сталася новина.
Де пречиста Діва-Мати
Породила Сина.

DZIDZIO - Ангели чудяться (Christmas movie)

Традиционный предрождественский юмористический фильм от группы DZIDZIO. На тему сельской жизни, праздника Рождества и украинской колядки "Бог ся рождає" ("Ангели чудяться")

Текст колядки "Бог ся рождає"

Бог ся рождає... (4)

Бог ся рождає
Хто ж го може знати.
Ісус ’му ім’я,
Марія ’му мати.

Приспів:
Тут ангели чудяться,
Рожденного бояться,
А віл стоїть трясеться,
Осел смутно пасеться,
Пастирі їх клячуть,
В плоти Бога бачать,
Тут же, тут же,
Тут же, тут же, тут!

Марiйка Бурмака - Христос родився

Мария Бурмака исполняет песню "Христос родився" (укр.) в альбоме "Ой не квiтни, весно" (1990)

"Христос родився"
Слова: Петро Карманський 
Забудьте в серці горе чорне,
Беріть до рук весільні квіти.
Хай радість душу вам огорне,
Христос родився, гей, славіте!

OT VINTA - Новорічна (У Лісі, лісі...)

Кавер украинской детской новогодней песенки " У Лісі, лісі темному... "от рокабилли-группы OT VINTA

Enya – We Wish You A Merry Christmas

Рождественская песня "We Wish You A Merry Christmas" ("Мы желаем вам счастливого Рождества") в исполнении Энии (Enya).

С праздниками!!!

Текст рождественской песни:
Enya – "We Wish You A Merry Christmas"

We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
And a happy new year
(2x)

Бубенцы - русский вариант Jingle Bells (Russian)

"Бубенцы" - русскую версию  известной рождественской песни  "Jingle Bells"  исполняет Алексей Кортнев (гр. Несчастный случай).

Текст песни  "Бубенцы" (русский Jingle Bells) 
Автор русских слов Георгий Васильев (Иваси)

Как звонко на скаку
Бубенчики звенят,
По свежему снежку.
В даль белую манят.
Люблю трезвону в такт
Поводьями крутить.
Как здорово вот так
На легких саночках катить

JINGLE BELLS (One Horse Open Sleigh) - Original Melody (1857)

Оригинальная инструментальная мелодия песни Джеймса Лорда Пьермонта "One Horse Open Sleigh" более известная, как "JINGLE BELLS".  Мелодию представляет  Tom Roush. Она исполняется на фортепиано и клавесине.

Jingle Bells - Бубенцы (Колокольчики)

"Jingle Bells" - наверное самая популярная в мире рождественская песня. В оригинале имела название: «One Horse Open Sleigh». Она была написана Джеймсом Лордом Пьерпонтом (James Lord Pierpont) и была зарегистрирована под названием «One Horse Open Sleigh» 16 сентября 1858 года.

Оказывавется, что оригинальная мелодия отличается от известной. Была переведена на многие языки мира. В русском варианте известна, как "Бубенцы".

Она многократно перепевалась различными исполнителями. Особую популярность получила в 1940-е годы в исполнении Га́рри Ли́ллиса «Бинга» Кро́сби (англ. Harry Lillis "Bing" Crosby).

"Jingle Bells" - Bing Crosby & The Andrew Sisters

 

Текст  "Jingle Bells" :

Автор музыки и текста Джеймс Лорд Пьерпонт (James Lord Pierpont):

Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh