Alex Clover of FRAM - Радуйся Земле

NAVKA - Павочка (щедрівка)

ЗИМОВА МІСТЕРІЯ «Територія А». Ukrainian Christmas carols

Choir/chór Carol of the bells - Alto + score

Shchedryk – Carol of the Bells – Original Ukrainian Version with English...

“Shchedryk” (the original “Carol of the Bells”) with lyrics I’ve translated from Ukrainian into English, as well as with original lyrics in Ukrainian.

Kings & Beggars - А в горі, горі (old ukrainian carol)

Старинная украинская колядка "А в горі, горі" в исполнении фолк-ансамбля "Kings & Beggars"

Текст колядки "А в горі, в горі, в глибокім зворі"

Приспів:

Славен єс, Славен єс, Боже.

А в горі, в горі, в глибокім зворі

Росте деревце, тонке, високе.

Тонке, високе, а вшир широке.

А вшир широке, а ввись кудряве.

А на тім кудрі сам сокіл сидить.

Сам сокіл сидить, далеко й видить.

Видить в Николи... тисові столи.

Як вконець стола сидить Никола.

Ой сидить, сидить, слізоньку ронить.

Perekoty Pole - Що в пана хазяїна (Ukrainian Christmas Carol)

Украинская старинная щедривка "Що в пана хазяїна" в исполнении украинской этно-группы "Перекоти Поле". Студийка из альбома "В неділю рано сонце сходило"

Текст старинной щедривки "Що в пана хазяїна":

Шо в пана хазяїна да на його дворі.

  Щедрий вечор, щедрий вечор.

Стояла береза, доверху висока.

  Щедрий вечор, щедрий вечор.

Perekoty Pole - В неділю рано (Ukrainian Carpathian Christmas Carol)

Этно-группа "Перекоти Поле" (укр.) исполняет старинную карпатскую колядку "В неділю рано".  Студийная запись с одноимённого рождественского мини-альбома "В неділю рано сонце сходило" 

Текст старинной карпатской колядки "В неділю рано"

В неділю рано сонце сходило,
Сади вишневі розвеселило.
В саду вишневім цвіток біленький,
Ой народивси Хрестос маленький.

Perekoty Pole - За горою, за крутою (Ukrainian Christmas Carol)

Этно-группа "Перекоти Поле" (укр.) исполняет старинную украинскую колядку "За горою, за крутою".  Студийная запись с рождественского мини-альбома "В неділю рано сонце сходило"

Текст старинной колядки "За горою, за крутою":

Приспів: Щедрий Вечір Добрий Вечір 

              Добрим людям на Весь Світ 

Ukrainian Christmas Carols - Перекоти Поле - В неділю рано сонце сходило

 К новогодним и рождественским праздникам мы с вами получили приятный сюрприз. Аккурат к католическому Рождеству львовская этно-фольковая группа "Перекоти Поле" (рус. Перекати Поле) выпустила свой дебютный  мини-альбом украинских рождественских песен.

Называется альбом: «В неділю рано сонце сходило» (рус. "В воскресенье утром солнце поднималось"). Входят в него три композиции: "За горою, за крутою", "В неділю рано", "Що в пана хазяїна".