Perekoty Pole - Що в пана хазяїна (Ukrainian Christmas Carol)

Украинская старинная щедривка "Що в пана хазяїна" в исполнении украинской этно-группы "Перекоти Поле". Студийка из альбома "В неділю рано сонце сходило"

Текст старинной щедривки "Що в пана хазяїна":

Шо в пана хазяїна да на його дворі.

  Щедрий вечор, щедрий вечор.

Стояла береза, доверху висока.

  Щедрий вечор, щедрий вечор.

Perekoty Pole - В неділю рано (Ukrainian Carpathian Christmas Carol)

Этно-группа "Перекоти Поле" (укр.) исполняет старинную карпатскую колядку "В неділю рано".  Студийная запись с одноимённого рождественского мини-альбома "В неділю рано сонце сходило" 

Текст старинной карпатской колядки "В неділю рано"

В неділю рано сонце сходило,
Сади вишневі розвеселило.
В саду вишневім цвіток біленький,
Ой народивси Хрестос маленький.

Perekoty Pole - За горою, за крутою (Ukrainian Christmas Carol)

Этно-группа "Перекоти Поле" (укр.) исполняет старинную украинскую колядку "За горою, за крутою".  Студийная запись с рождественского мини-альбома "В неділю рано сонце сходило"

Текст старинной колядки "За горою, за крутою":

Приспів: Щедрий Вечір Добрий Вечір 

              Добрим людям на Весь Світ 

Ukrainian Christmas Carols - Перекоти Поле - В неділю рано сонце сходило

 К новогодним и рождественским праздникам мы с вами получили приятный сюрприз. Аккурат к католическому Рождеству львовская этно-фольковая группа "Перекоти Поле" (рус. Перекати Поле) выпустила свой дебютный  мини-альбом украинских рождественских песен.

Называется альбом: «В неділю рано сонце сходило» (рус. "В воскресенье утром солнце поднималось"). Входят в него три композиции: "За горою, за крутою", "В неділю рано", "Що в пана хазяїна".

Perekoty Pole / Перекоти Поле - Іванку Іванку

Украинская народная песня "Іванку, Іванку, купи ми рум’янку..." в исполнении  фолк-группы "Перекоти Поле". Песня ранее известна и в исполнении Квітки Цісик.  Запись сделана на концерте в Львовском музее старинного оружия "Арсенал" 16.11.2013 в рамках проекта "Ночь во Львове". 

Перекоти Поле / Perekoty Pole - Душко Моя

Украинский этно-фолк коллектив "Перекоти Поле" (рус."Перекати Поле") исполняет старинную песню "Душко Моя". Ее когда-то пели лемки и русины. Запись с концерта в Львовском музее старинного оружия "Арсенал" сделана 16.11.2013 в рамках проекта "Ночь во Львове". 

Веб-сайт этнобанды "Perekoty Pole" - http://perekotypole.pp.ua/

Текст песни "Душко Моя"

 А ти мила,
 А ти мила, што-сь думала.
 Кедь сой ввечер,
 Кедь сой ввечер зо мноу спала.
 Тота єдна думка моя,
 Же ти не мiй, я не твоя, душко моя.

Perekoty Pole / Перекоти Поле - Веснянка

Украинский этно-фолк бенд "Перекоти Поле" (рус."Перекати Поле") исполняет песню "Веснянка" на стихи украинской поэтессы Леси Украинки. Запись с концерта в Львовском музее старинного оружия "Арсенал" сделана 16.11.2013 в рамках проекта "Ночь во Львове". 

Оригинальный текст стиха "Веснянка" 

Автор: Леся Українка 
(Сестрі Олесі) 

Як яснеє сонце
Закине свій промінь ясний 
До тебе в віконце, -
Озвись на привіт весняний. 
Олесю, серденько, 
Співай веселенько! 
Весняного ранку
Співай, моя люба, веснянку! 

Perekoty Pole / Перекоти Поле - А гнали гурале овце

Украинская этно-фолк группа "Перекоти Поле" (рус."Перекати Поле") исполняет лемковскую народную песню "А гнали гурале овце". Запись с концерта в Львовском музее старинного оружия "Арсенал" сделана 16.11.2013 в рамках проекта "Ночь во Львове". Группа "Перекоти Поле" в ВК - http://vk.com/perekoty.pole

Текст песни "А гнали гурале овце"

 А гнали гурале овце, овце,
 Купили кожушок Дорце, Дорце,

Perekoty Pole / Перекоти Поле - Тарас! (Їхав їхав козак містом...)

Украинская народная песня "Їхав їхав козак містом" (рус. Ехал ехал казак городом...) в исполнении украинской же фолк-банды "Перекоти Поле". В регги-интерпретации группы песня называется "Тарас!" ) Запись сделана на концерте в Львовском музее старинного оружия "Арсенал" 16.11.2013 в рамках проекта "Ночь во Львове". 

Текст (канонический) песни "Їхав їхав козак містом" 

Am          F     G
Їхав, їхав козак містом,
 C          Dm       E
Під копитом камінь тріснув,
   Am     F
Та раз, два.
 C          Dm       E
Під копитом камінь тріснув.
   Am
Та раз! (Тут вместо можно и спеть: "Тарас!" )

Під копитом камінь тріснув -
Соловейко в гаю свиснув.
Та раз, два.
Соловейко в гаю свиснув.
Та раз!

Перекоти Поле - Норвежская

Украинская группа "Перекоти Поле" (рус."Перекати Поле")  исполняет норвежскую мелодию на фестивале ТуСтань! 2013