V. Vavilov - GreenSleeves / Зелёные Рукава (English Folk, Lute Music)

О.С.А - Зеленые рукава. Перевод Егора Яковлева

What child is this / Хто спіць у маці на руках - Алесь Чумаков

Greensleeves (anon and F. Cutting): Daniel Estrem, renaissance lute

Celtic Woman - What Child Is This (Christmas Carol)

Ирландская фолк-группа "Celtic Woman" исполняет рождественский гимн "What Child Is This" ("Что за дитя?"). Запись из альбома "Home for Christmas".  Стихи "What Child Is This" положил на старинную английскую мелодию "Greensleeves" в 1865 году Вильям Чаттертон Дикс.

Текст песни "What Child Is This"

1. What child is this, who, laid to rest,

On Mary’s lap is sleeping,

Whom angels greet with anthems sweet

While shepherds watch are keeping?

This, this is Christ the King,

Whom shepherds guard and angels sing;

Haste, haste to bring Him laud,

The babe, the son of Mary!

Orla Fallon - What Child Is This (Christmas Carol)

Рождественскую песню "What Child Is This" (на мелодию  "Greensleeves") исполняет Орла Фаллон (Orla Fallon)
Орла Фаллон (ирл. Órlagh Fallon, профессионально известная как Órla Fallon) — ирландская фолк-певица, исполнительница на кельтской арфе, композитор, бывшая участница группы Celtic Woman и камерного хора Anúna

Андрей Бугров - Greensleeves

Лютнист Андрей Бугров исполняет знаменитую средневековую мелодию "Greensleeves" времён английского короля Генриха VIII

What Child Is This (Greensleeves)

Рождественский религиозный гимн "What Child Is This" ("Что за дитя") написал и положил на старинную английскую мелодию "Greensleeves"  в 1865 году Вильям Чаттертон Дикс

Текст гимна "What Child Is This"

1. What child is this, who, laid to rest,

On Mary’s lap is sleeping,

Whom angels greet with anthems sweet

While shepherds watch are keeping?

This, this is Christ the King,

Whom shepherds guard and angels sing;

Haste, haste to bring Him laud,

The babe, the son of Mary!

Don and Wendy Francisco, Jerry Palmer - What Child is This (Greensleeves)

Красивая гитарная композиция "Greensleeves". В исполнении Дона и Венди Франсиско, а также Джерри Палмера. Из альбома "Christmas Carols on Guitar"

Greensleeves - Игорь Пресняков

Мелодия "Greensleeves" в исполнении Игоря Преснякова на аккустической гитаре. В импровизации вы сможете услышать и некоторые моменты мелодии "House of the Rising Sun" умело вплетённые в мелодию.

Camille and Kennerly - #GREENSLEEVES

Дуэт "Camille and Kennerly" исполняют на арфах классическую средневековую песню "Greensleeves"

Brad Sondahl - Greensleeves

Гитарная версия песни "Greensleeves" в исполнении Брэда Сондала (Brad Sondahl)

Lindsey Stirling - What Child is This (Greensleeves)

Линси Стирлинг исполняет на скрипке рождественскую композицию на основе мелодии песни Greensleeves

The King's Singers - Greensleeves

Акапелльное исполнение "Greensleeves" вокальным коллективом The King's Singers

Jordi Savall - Greensleeves

Старинная и извеснейшая английская песня "Greensleeves" в исполнении Жорди Саваля (Jordi Savall)

LaiYouttitham - Greensleeves,

Greensleeves в исполнении канадского музыканта  LaiYouttitham на электрогитаре

Lindsey Stirling - Celtic Carol

Линси Стирлинг в образе очаровательной эльфийки исполняет на скрипке рождественскую мелодию на кельтские мотивы. И не только на кельтские, но и на средевековые известные мелодии (например "Greensleeves" и украинский "Щедрык")

Amy Nuttall - Greensleeves

Amy Nuttall исполняет песню "Greensleeves" из альбома "Best Days".

Текст песни Greensleeves :

Alas, my love, you do me wrong
To cast me off discourteously;
And I have loved you so long,
Delighting in your company,

Gregorian - Greensleeves

"Greensleeves"  в исполнении Gregorian (Gregorian — немецкий музыкальный коллектив, исполняющий знаменитые поп- и рок-композиции в стиле, имитирующем григорианские распевы.)

Текст песни:

Alas my love you do me wrong
To cast me out discourteously
When I have loved you oh so long
Delighting in your company

Alas my love you do me wrong
To cast me out discourteously
When I have loved you oh so long
Delighting in your company

Greensleeves was all my joy
Greensleeves was my delight
Greensleeves was my heart of gold
And who but my Lady Greensleeves

Well, I will pray to God on high
Tah thou my constancy mayst see
And that yet once before I die
Thou wilt vouchsafe to love me

Ah, Greensleeves, now farewell, adieu
To God I pray to prosper thee
For I am still thy lover true
Come once again and love me
Come once again and love me

Картины в слайд-щоу:  Dante Gabriel Rossett

Loreena McKennitt - Greensleeves

Песня "Greensleeves" в исполнении канадской исполнительницы Loreena McKennitt.

Лорина Маккеннитт (англ. Loreena McKennitt; род. 17 февраля 1957, Морден, провинция Манитоба, Канада)-канадская певица и композитор, арфистка, аккордеонистка и пианистка, сочетающая в своём творчестве элементы разных культур, прежде всего кельтской. Одна из самых популярных исполнительниц кельтской музыки в мире.