Как научиться играть на волынке. Школа игры на волынке В. Молодцова.

В данном посте я открываю серию публикаций с видеоуроками по игре на различных популярных фолк-инструментах. Сегодня темой будет игра на ВОЛЫНКЕ. Видеоуроки взяты с группы в ВК "Уроки игры на волынке"

Это серия уроков для начинающих: "Школа игры на волынке Владимира Молодцова". Показаны уроки игры на волынке "Гайта" (Gaita Gallega - Испанская Галисийская Волынка)

Введение.

Первый урок. Работа с мешком. Дыхание.

Ground-Folk - Во Вифлеємі нині новина (Ukrainian Christmas Carol)

Украинская колядка "Во Вифлеємі нині новина" исполняется на волынке (гайта) и бузуки фолк-группой "Ground-Folk"

Текст колядки "Во Вифлеємі нині новина"

слова і музика Остапа Нижанківського

Во Вифлеємі нині новина:

Пречиста Діва зродила Сина,

В яслах сповитий поміж бидляти,

Спочив на сіні Бог необнятий.

Ground-Folk - Silent Night (Тихая ночь, Святая ночь!)

Украинская фолк-группа Ground-Folk исполняет всемирно известный немецкий христианский гимн "Silent Night" (В оригинале на немецком "Stille Nacht" - "Тихая ночь" ). Песня написана в 1816 году, а мелодия к ней в 1818г.

Christmas Carol: Ground Folk - Silent Night (Тиха ніч, свята ніч!) 

  Подписка на канал FolkRockVideo >>>

Два перевода песни "Silent Night" ("Тихая ночь") на русский:

A

Тихая ночь, дивная ночь!

E                       A

Дремлет все, лишь не спит

D                              A

В благоговенье святая чета,

D                                       A

Чудным Младенцем полны их сердца,

E                      E7             A 

Радость в душе их горит,

A                     E7           A

Радость в душе их горит.